{"id":2986,"date":"2024-06-11T15:25:51","date_gmt":"2024-06-11T20:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/?p=2986"},"modified":"2024-06-12T07:13:29","modified_gmt":"2024-06-12T12:13:29","slug":"plan-estival-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/","title":{"rendered":"Plan estival\u202f2024"},"content":{"rendered":"\t\t<div class=\"et_pb_section et_pb_with_background et_section_regular breadcrumbs_section\">\r\n\t\t\t<div class=\" et_pb_row breadcrumbs_row\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 breadcrumbs_column\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_code et_pb_module breadcrumbs_module\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_code -->\r\n\t\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_column -->\r\n\t\t\t<\/div> <!-- .et_pb_row -->\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<p><span data-contrast=\"none\">Bonjour,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous sommes heureux de vous annoncer que les choses bougent afin de faciliter la cohabitation entre l\u2019usine Sanimax et le voisinage.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">En plus de l\u2019annonce de nos mesures estivales, nous sommes fiers de vous partager les am\u00e9nagements qui vont \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s au cours des prochains mois sur notre site, \u00e0 la suite de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.newswire.ca\/fr\/news-releases\/sanimax-de-riviere-des-prairies-la-qualite-de-vie-des-citoyens-et-la-chaine-de-production-alimentaire-au-coeur-d-une-entente-tripartite-aux-effets-concrets-863995169.html\">entente intervenue en mars dernier<\/a> entre Sanimax, la Ville de Montr\u00e9al et le Gouvernement du Qu\u00e9bec<\/span><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Ces travaux, qui s\u2019\u00e9chelonneront jusqu\u2019en 2027, vont changer la donne et les premiers b\u00e9n\u00e9fices devraient \u00eatre observables d\u00e8s l\u2019\u00e9t\u00e9\u202f2024 gr\u00e2ce \u00e0 des mesures transitoires qui sont d\u00e9j\u00e0 en cours de r\u00e9alisation.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">L\u2019entente a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue de fa\u00e7on \u00e0 avoir un impact positif sur la cohabitation avec le voisinage et sur la qualit\u00e9 de vie des gens qui r\u00e9sident \u00e0 proximit\u00e9, tout en permettant la poursuite des op\u00e9rations de l\u2019usine.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous faire part de vos questions et \u00e0 nous signaler tout incident.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Cordialement,\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"none\">Terry Finn<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<br \/>\n<\/span><i><span data-contrast=\"none\">Vice-pr\u00e9sident principal \u2014 Canada<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"><br \/>\n<\/span><i><span data-contrast=\"none\">Sanimax<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Nouveaut\u00e9s en place d\u00e8s la fin mai 2024\u202f:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">R\u00e9duction du temps d\u2019attente des camions sur le site.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Diminution du trafic dans la zone r\u00e9sidentielle pr\u00e8s du boulevard Maurice-Duplessis.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">D\u00e9placement de la circulation des camions et remorques de mati\u00e8res premi\u00e8res par l\u2019entr\u00e9e de la 7<\/span><span data-contrast=\"none\">e<\/span><span data-contrast=\"none\"> Rue.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Ces \u00e9l\u00e9ments s\u2019ajoutent \u00e0 l\u2019ensemble de mesures estivales d\u00e9j\u00e0 en place\u202f:\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Maintien en fonction.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Ajustement des activit\u00e9s en fonction des donn\u00e9es de notre station m\u00e9t\u00e9o (temp\u00e9rature, force et orientation des vents, etc.).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Utilisation d\u2019un syst\u00e8me de brumisation dans les aires d\u2019attente des remorques, de pes\u00e9e et sur les voies d\u2019acc\u00e8s.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Augmentation de la fr\u00e9quence de nettoyage des toiles, des camions et des remorques et v\u00e9rification accrue avec des indicateurs pour garantir le nettoyage des \u00e9quipements.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Formation des chauffeurs et surveillance des normes de conduite pour r\u00e9duire les risques de nuisance sur la route (stationnement interdit, diminution des arr\u00eats brusques, etc.).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Ajout de dispositifs sur les camions et contr\u00f4le des chargements pour limiter les risques de d\u00e9versement sur la route (panneaux de protection, toile en kevlar, etc.).\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"10\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Pr\u00e9vention accrue des pannes et des incidents, avec notamment la modernisation de la sous-station \u00e9lectrique avec Hydro-Qu\u00e9bec, des analyses et un processus de maintenance resserr\u00e9s et un programme de formation bonifi\u00e9.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Travaux majeurs pr\u00e9vus en 2024 et 2025<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"none\">Construction d\u2019un nouveau garage pour les remorques en attente, incluant une unit\u00e9 de ventilation et de traitement d\u2019air \u2013 travaux pr\u00e9vus en 2024-2025, inauguration pr\u00e9vue au printemps\u202f2025.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">D\u00e9placement permanent de l\u2019entr\u00e9e des camions sur la 7<\/span><span data-contrast=\"none\">e<\/span><span data-contrast=\"none\"> rue plut\u00f4t que par le boulevard Maurice-Duplessis, incluant l\u2019installation d\u2019une balance industrielle \u2014 travaux pr\u00e9vus en 2024, inauguration pr\u00e9vue au d\u00e9but\u202f2025.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">R\u00e9am\u00e9nagement paysager avec un \u00e9cran de v\u00e9g\u00e9tation, permettant une meilleure s\u00e9paration entre les secteurs industriel et r\u00e9sidentiel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Renouvellement des unit\u00e9s de traitement d\u2019air industrielles de l\u2019usine \u2014 travaux et inauguration pr\u00e9vus en 2025.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Nouvelles installations int\u00e9rieures pour le chargement des produits finis \u2014 travaux et inauguration pr\u00e9vus en 2025.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"none\">Diff\u00e9rents travaux connexes seront r\u00e9alis\u00e9s sans incidence directe pour le voisinage, notamment en vue de l\u2019installation d\u2019un nouveau syst\u00e8me de traitement des eaux\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Relations avec la communaut\u00e9<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Le Comit\u00e9 des citoyens de RDP-PAT et de Sanimax se r\u00e9unit r\u00e9guli\u00e8rement afin de signaler ou de discuter des enjeux et des solutions d\u00e9ploy\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Sanimax informe la communaut\u00e9 de ses initiatives et des travaux r\u00e9alis\u00e9s par le biais de ce blogue, d\u2019une infolettre et de Facebook, en plus de distribuer des d\u00e9pliants et autres outils d\u2019information.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Pendant toute la saison estivale, un agent de d\u00e9veloppement durable circule dans le secteur afin de faire des \u00e9tudes, des v\u00e9rifications et de signaler toute anomalie aux \u00e9quipes de l\u2019usine.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"9\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">En coordination avec la Ville de Montr\u00e9al, Sanimax documente chaque situation probl\u00e9matique, le nombre de plaintes et les mesures de mitigation mises en place imm\u00e9diatement ainsi que les d\u00e9marches correctives \u00e0 plus long terme.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Pour vous informer sur les activit\u00e9s de Sanimax RDP-PAT ou communiquer avec nous\u202f:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"10\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Services aux citoyens\u202f: 514-648-1083 <\/span><\/b>\u00a0<br \/>\n<span data-contrast=\"none\">Pour poser des questions ou signaler toute situation probl\u00e9matique.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"11\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/blogue\/\">Le blogue<\/a>\u202f: <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Pour consulter en tout temps les nouvelles de Sanimax, le plan estival et suivre les actualit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 nos activit\u00e9s locales.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"12\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/#form-accueil\">L\u2019infolettre<\/a>\u202f: <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Pour recevoir les nouvelles de Sanimax directement par courriel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"13\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/sanimaxrdppat\/\">Le Groupe Facebook<\/a>\u202f: <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Pour suivre les nouvelles de Sanimax directement dans votre fil d\u2019actualit\u00e9 sur Facebook.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour,\u00a0 Nous sommes heureux de vous annoncer que les choses bougent afin de faciliter la cohabitation entre l\u2019usine Sanimax et le voisinage.\u00a0\u00a0 En plus de l\u2019annonce de nos mesures estivales, nous sommes fiers de vous partager les am\u00e9nagements qui vont \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s au cours des prochains mois sur notre site, \u00e0 la suite de l\u2019entente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1933,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divers"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Plan estival\u202f2024 - RDP-sanimax<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En plus de l\u2019annonce de nos mesures estivales, nous sommes fiers de vous partager les am\u00e9nagements qui vont \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s au cours des prochains mois sur notre site, \u00e0 la suite de l\u2019entente intervenue en mars dernier entre Sanimax, la Ville de Montr\u00e9al et le Gouvernement du Qu\u00e9bec.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plan estival\u202f2024 - RDP-sanimax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En plus de l\u2019annonce de nos mesures estivales, nous sommes fiers de vous partager les am\u00e9nagements qui vont \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s au cours des prochains mois sur notre site, \u00e0 la suite de l\u2019entente intervenue en mars dernier entre Sanimax, la Ville de Montr\u00e9al et le Gouvernement du Qu\u00e9bec.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RDP-sanimax\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-11T20:25:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-12T12:13:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/about-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1328\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicolas Laflamme\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicolas Laflamme\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicolas Laflamme\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a197c7a65e0736d85124fc8e98b8600d\"},\"headline\":\"Plan estival\u202f2024\",\"datePublished\":\"2024-06-11T20:25:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-12T12:13:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/\"},\"wordCount\":799,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/about-header.jpg\",\"articleSection\":[\"Divers\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/\",\"name\":\"Plan estival\u202f2024 - RDP-sanimax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/about-header.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-11T20:25:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-12T12:13:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a197c7a65e0736d85124fc8e98b8600d\"},\"description\":\"En plus de l\u2019annonce de nos mesures estivales, nous sommes fiers de vous partager les am\u00e9nagements qui vont \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s au cours des prochains mois sur notre site, \u00e0 la suite de l\u2019entente intervenue en mars dernier entre Sanimax, la Ville de Montr\u00e9al et le Gouvernement du Qu\u00e9bec.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/about-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/about-header.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1328,\"caption\":\"Comit\u00e9 des citoyens de Rivi\u00e8re-des-Prairies\u2013Pointe-aux-Trembles et de Sanimax\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/plan-estival-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plan estival\u202f2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/\",\"name\":\"RDP-sanimax\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a197c7a65e0736d85124fc8e98b8600d\",\"name\":\"Nicolas Laflamme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdp-pat.sanimax.com\\\/fr\\\/author\\\/nicolas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plan estival\u202f2024 - RDP-sanimax","description":"En plus de l\u2019annonce de nos mesures estivales, nous sommes fiers de vous partager les am\u00e9nagements qui vont \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s au cours des prochains mois sur notre site, \u00e0 la suite de l\u2019entente intervenue en mars dernier entre Sanimax, la Ville de Montr\u00e9al et le Gouvernement du Qu\u00e9bec.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Plan estival\u202f2024 - RDP-sanimax","og_description":"En plus de l\u2019annonce de nos mesures estivales, nous sommes fiers de vous partager les am\u00e9nagements qui vont \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s au cours des prochains mois sur notre site, \u00e0 la suite de l\u2019entente intervenue en mars dernier entre Sanimax, la Ville de Montr\u00e9al et le Gouvernement du Qu\u00e9bec.","og_url":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/","og_site_name":"RDP-sanimax","article_published_time":"2024-06-11T20:25:51+00:00","article_modified_time":"2024-06-12T12:13:29+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1328,"url":"http:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/about-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicolas Laflamme","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nicolas Laflamme","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/"},"author":{"name":"Nicolas Laflamme","@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/#\/schema\/person\/a197c7a65e0736d85124fc8e98b8600d"},"headline":"Plan estival\u202f2024","datePublished":"2024-06-11T20:25:51+00:00","dateModified":"2024-06-12T12:13:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/"},"wordCount":799,"image":{"@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/about-header.jpg","articleSection":["Divers"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/","url":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/","name":"Plan estival\u202f2024 - RDP-sanimax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/about-header.jpg","datePublished":"2024-06-11T20:25:51+00:00","dateModified":"2024-06-12T12:13:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/#\/schema\/person\/a197c7a65e0736d85124fc8e98b8600d"},"description":"En plus de l\u2019annonce de nos mesures estivales, nous sommes fiers de vous partager les am\u00e9nagements qui vont \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s au cours des prochains mois sur notre site, \u00e0 la suite de l\u2019entente intervenue en mars dernier entre Sanimax, la Ville de Montr\u00e9al et le Gouvernement du Qu\u00e9bec.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/about-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/about-header.jpg","width":2000,"height":1328,"caption":"Comit\u00e9 des citoyens de Rivi\u00e8re-des-Prairies\u2013Pointe-aux-Trembles et de Sanimax"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/plan-estival-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plan estival\u202f2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/#website","url":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/","name":"RDP-sanimax","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/#\/schema\/person\/a197c7a65e0736d85124fc8e98b8600d","name":"Nicolas Laflamme","url":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/author\/nicolas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2986\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdp-pat.sanimax.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}